メニュー → 情報 → ハンタープロフィール を開いて、L1を3回めくって「クエストクリア回数」を見ると、「武器使用回数のリセット」(□ボタン)という選択肢が存在します。

これはもしかして?
おぉ!
モンハンワイルズでは、「任務クエスト」や「フリークエスト」のようなクエストカテゴリー単位で武器ごとに武器使用回数がリセットできるようです。
それって、どうなの?
とか言いながら、ちゃっかり利用させていただきましたw
リセットしたいクエストカテゴリーにカーソルを合わせて、□ボタンの「武器使用回数のリセット」を選ぶと、武器種を選ぶことができます。

モンハンワイルズでは、グラフ上にメイン武器とサブ武器の2本のバーが表示されますが、それぞれ個別にリセットできます。

私はサブ武器の存在を忘れていて、ヘビィが突出しちゃったので、「ヘビィのサブ」をリセットしてみました。

リセットというだけあって、減らしたい回数の指定まではできないみたいです。
ちなみに、ストーリー最初の2回のクエストが終わってからサブ武器が解放されるみたいなので、「メイン」と「サブ」の使用回数がずれちゃいます。
そして、数値がガタガタしていると、14武器種の周回で前日どの武器種まで進んだか確認する時にかなり見辛く感じました。

そもそもサブ武器の情報が邪魔だっていうのもあるんですけど……
メインとサブの数字が揃っていれば、パッと目でとらえやすくなるような気がします。
というわけで、一回すべてリセットしました。

武器の使用回数をすべてリセットしても、クエストの回数はリセットされないようです。
ふむふむ。
これで14武器周回の進捗が見やすくなるといいのですけどね。
最後までお読みいただきましてありがとうございました。